Ура, наконец начинаем вязать вместе красивущие носки ) Лето располагает повязать что-то теплое и уютное...
Я очень давно хотела связать эти носки, но в сети не попалась книга в свободном доступе. Слава богу, мир не без добрых людей! ;-) Есть теперь и описание носков, и перевод почти готов.
Тадам!
Я очень давно хотела связать эти носки, но в сети не попалась книга в свободном доступе. Слава богу, мир не без добрых людей! ;-) Есть теперь и описание носков, и перевод почти готов.
Тадам!
 |
| U-turn |
Дизайнер General Hogbuffer. Мужчина. Из Англии. Я-то всегда думала, что это женщина. А в книге есть немного информации о дизайнере:
его зовут Холгер Ауффенберг, он немец по происхождению, сейчас живет в Лондоне. Вязать его научила бабушка, но серьезно он увлекся вязанием 6 лет назад, когда появилось много свободного от работы времени. Учился в лондонском Королевском колледже искусств. Разрабатывает официальную мужскую одежду для британского бренда. Ну и занимается дизайном красивых вязаных носков )
Носки U-turn имеют необычную конструкцию: сначала вяжется задняя часть голени с пяткой, потом передняя часть голени, далее носок вяжется как обычно сверху вниз, в конце вяжется резинка.
Описание дано для 5-ти размеров.
Описание дано для 5-ти размеров.
По материалам:
Нужны 2 пары круговых спиц 2,5 мм длиной 60 см, набор из 5-ти чулочных спиц, маркеры, бросовая нить для набора петель.
Пряжа:
Дизайнер вязал носки от одного мотка пряжи градиентной окраски (плавный переход цветов), от двух концов мотка.
Вы видите, они в полосочку? Именно за счет вязания от двух концов одного мотка получаются полоски в 4 ряда.
Можно взять пряжу двух цветов, можно взять просто полосатую секционку. Если 2 цвета, то по 50 г каждого. Если 1 моток, то 100г.
Я посмотрела воплощения на Ravelry: наиболее выигрышно смотрятся носки из градиентной пряжи:
 |
 |
 |
 |
 |
Наименее выигрышно смотрятся носки из полосатой секционки, т.к. нет надобности чередовать полоски. Но прелесть носков пропадает.
Я для своих носков взяла условно-градиентную пряжу (не резкие и не плавные переходы цветов) и однотонную пряжу для полосок.
Если не сможете найти такую пряжу, возьмите ту, что есть. Можно пока попробовать связать носки такой необычной конструкции, а потом определиться - нравится она или нет, стоит повторить эти носочки из другой пряжи или нет.
Итак, само вязание будет состоять из 4-х этапов:
3 июля - задняя часть голени и пятка
10 июля - передняя часть голени и подъем
17 июля - ступня, мысок, резинка
24 июля - второй носок, открытие галереи работ
Вяжите, смотрите, задавайте вопросы!
Буду писать перевод очень близкий к тексту, поэтому простите, он будет не совсем литературный. Вдруг я что-то не так поняла, но, если возникнут трудности при вязании, мы с вами вместе найдем проблему.
Свои ремарки буду писать синим курсивом.
Буду благодарна, если повесите в своих блогах баннер )
До встречи в понедельник! ;-)
Я для своих носков взяла условно-градиентную пряжу (не резкие и не плавные переходы цветов) и однотонную пряжу для полосок.
Если не сможете найти такую пряжу, возьмите ту, что есть. Можно пока попробовать связать носки такой необычной конструкции, а потом определиться - нравится она или нет, стоит повторить эти носочки из другой пряжи или нет.
Итак, само вязание будет состоять из 4-х этапов:
3 июля - задняя часть голени и пятка
10 июля - передняя часть голени и подъем
17 июля - ступня, мысок, резинка
24 июля - второй носок, открытие галереи работ
Вяжите, смотрите, задавайте вопросы!
Буду писать перевод очень близкий к тексту, поэтому простите, он будет не совсем литературный. Вдруг я что-то не так поняла, но, если возникнут трудности при вязании, мы с вами вместе найдем проблему.
Свои ремарки буду писать синим курсивом.
Буду благодарна, если повесите в своих блогах баннер )
До встречи в понедельник! ;-)
Красота!!! Надо попробовать, баннер повесила)
ОтветитьУдалитьОля, отлично! Присоединяйся ;-)
УдалитьЯ тоже на эту книжечку засматриваюсь ) даже купить хотела одно время, но пока не срослось, но в планах прикупить есть)))) По поводу совместника - ноков много не бывает, так что постараюсь присоединится )))
ОтветитьУдалитьСвета, я тоже хотела купить книгу. Но мне оттуда нравятся всего 3 модели, из-за этого книгу не хотелось покупать. Как назло в интернете ее нету... Но помогли друзья и теперь желанные модели у меня есть )))
УдалитьПрисоединяйся, буду рада повязать с тобой в компании ;-)
Интересные носки. можно вопрос, там нужно будет прямыми рядами вязать, где есть лицевая и изнаночная? или всё идёт на круговых спицах?
ОтветитьУдалитьЛиза, там и прямые и круговые ряды будут. Присоединяйся ;-)
УдалитьКакие интересные! Думаю присоединиться. Банер уже на панельке справа))
ОтветитьУдалитьНиточки есть всякие-разные. Осталось немного довязать носочки-домики...
Люда, спасибо за баннер, может еще кто-то заглянет ))
УдалитьНе торопись, довязывай свои носочки и присоединяйся ;-)
Ура!!Ура! Тоже давно хочу такие носки вязать! Спасибо, Анечка!!Присоединяюсь!
ОтветитьУдалитьТонечка, очень рада, что ты захотела тоже связать эти носочки! ;-)
УдалитьОчень красивые носочки.
ОтветитьУдалитьЯ тоже с вами хочу!!! Давно хотела попробовать связать какие-нибудь интересные носочки, даже один раз пыталась с девочками в СП, но что-то не получилось... Надеюсь сейчас получится :))) Спасибо, Анна :))) Баннер повесила :)))
ОтветитьУдалитьТехнический вопрос: завтра пойду в магазин и как отличить секционную от градиентной? А второй моток пряжи надо брать контрастный?
Маша, у градиентной пряжи плавный переход цветов, у секционки часто резкий переход (полоски). Можно вязать от одного мотка градиентной окраски - от двух концов мотка, тогда полоски сами собой получатся. Можно для фона взять градиентную или вообще однотонную, а для полосок однотонную. Смотри, чтобы и полоски и фон хорошо смотрелись.
УдалитьАга, понятно :)) Аня, а вот "от двух концов мотка" я не очень понимаю: это надо перемотать моток до половины и эти два моточка использовать в работе, или нужно принципиально оставшийся моток перемотать до конца, а уже перемотанный опять перемотать на начало... Я просто впервые об этом слышу, хочется понять технологию :)))
УдалитьСмотри на фото оригинала (на баннере), там автор вообще не заморачивался с подгонкой цвета для двух носков. Для градиентной пряжи это трудно сделать, все равно не попадешь точно и не факт что при желании два носка начнутся с одного цвета. Поэтому он сделал так: взял 1 моток и связал носок от двух концов, т.е. цвет А это начало мотка, а цвет В - это конец нити из серединки. Потом для второго носка он продолжил также: цвет А - это начало мотка от места, где он остановился после первого мотка, а цвет В - конец нити из серединки.
УдалитьНадеюсь, не запутала тебя в конец )))) Если непонятно, то возьми лучше пряжу двух цветов.
Аня, все понятно :))) Спасибо, буду экспериментировать :)))
УдалитьАнечка! Какие замечательные носочки!!!
ОтветитьУдалитьЭх... я только жду пряжу...
Но на всякий случай повешу баннер и вдруг успею повязать с вами )))
Надюша, успеешь и пряжу получить и носки связать! ;-)
УдалитьОй, Аня, как хочется связать носочки такие! Не знаю успеюли... обещала в отпуске пошить внучатам. Баннер повешу, там видно будет, )))
ОтветитьУдалитьДианочка, в любом случае описание останется в блоге, свяжешь попозже ;-)
УдалитьАня, я буду вязать! Только к компу добралась))). Про пряжу ещё не знаю, надо покопаться, сюда, наверное, какие-нибудь остатки бы хорошо пошли...
ОтветитьУдалитьВероника, приветик, присоединяйся ))
УдалитьДа, остатки будут хороши, я как-то об этом не подумала. Спасибо за идею ;-)
ОтветитьУдалитьОчень понравились носки.я таким способом ещё не вязала...